創作這回事

寫完《應徵》,有人說這故事跟潘惠森的《螳螂捕蟬》太相似。

無意中發現Harold Pinter的《The Dumb Waiter》,就覺得,創作這回事,「太超過了」(陳水扁家族的用語,最近在台灣很紅)。都是那一句,新橋很罕有。

英語學堂:Dumb Waiter,就是某些舊式西餐廳中,用以將一樓廚房造好的食物,送往二樓供食客享用的「升降機」。

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *